Единственный профессиональный волейбольный клуб Карагандинской области. Родина олимпийских медалисток — и команда, которая играет за всю область.Қарағанды облысындағы жалғыз кәсіби волейбол клубы. Олимпиада жүлдегерлерінің отаны — және бүкіл облыс үшін ойнайтын команда.The only professional volleyball club in the Karaganda region — home of Olympic medallists, and a team that plays for the whole region.
Каждая партия
на счетуӘр партия
есептеEvery set
counts
Счета матчей появятся здесь, как только клуб внесёт их в панель.Ойын есептері клуб панельге енгізгенде осында шығады.Match scores will appear here as soon as the club enters them.
Все матчи — со счётом по партиям. Новый календарь появится, как только федерация его утвердит.Барлық ойындар — партиялар есебімен. Жаңа күнтізбе федерация бекіткен соң шығады.Every match with set-by-set scores. The new fixture list appears once the federation approves it.
Все результатыБарлық нәтижелерAll resultsРодина
олимпийских медалистокОлимпиада
жүлдегерлерінің отаныHome of
Olympic medallists
Балхаш и Темиртау дали мировому волейболу олимпийскую чемпионку, призёров Олимпиад, чемпионок мира и Европы. Клуб продолжает эту линию.Балқаш пен Теміртау әлем волейболына олимпиада чемпионын, Олимпиада жүлдегерлерін, әлем және Еуропа чемпиондарын берді. Клуб осы жолды жалғастырады.Balkhash and Temirtau gave world volleyball an Olympic champion, Olympic medallists and world and European champions. The club carries that line on.
Елена
Чебукина
Татьяна
Меньшова
Ольга
Хржановская
Ирина
Ризен
Основа
и сменаНегізгі құрам
және ауысымSenior side
and the next wave
Основной
составНегізгі
құрамSenior
squad
Женская команда высшего дивизиона. Регулярный чемпионат с октября по март.Жоғарғы дивизиондағы әйелдер командасы. Тұрақты чемпионат қазаннан наурызға дейін.The women’s team in the top division. The regular season runs from October to March.
«Караганда-2»«Қарағанды-2»Karaganda-2
Молодёжная команда. Смена растёт внутри клуба, а не покупается на сезон.Жастар командасы. Ауысым клуб ішінде өседі, бір маусымға сатылып алынбайды.The youth team. The next generation grows inside the club instead of being bought for a season.
Ваш логотип — на форме единственного клуба областиСіздің логотипіңіз — облыстағы жалғыз клубтың формасындаYour logo on the kit of the region’s only club
Пять форматов партнёрства: от официального поставщика до титульного партнёра. Форма, площадка, трансляции, соцсети.Серіктестіктің бес форматы: ресми жеткізушіден титулдық серіктеске дейін. Форма, алаң, трансляциялар, әлеуметтік желілер.Five partnership formats, from official supplier to title partner. Kit, venue, broadcasts, social media.
Что получает партнёрСеріктес не аладыWhat a partner gets